Englished

Sylo, pray pay me my ten sesterces,
Then rant and roar as much as you shall please;
Or if that mony takes [you,]<107.1> pray, give ore
To be a pimp, or else to rant and roar.

<107.1> Original has TAKES, but a word is wanting to complete the metre, and perhaps the poet wrote TAKES YOU, i.e. captivates you.

<——————————>

ELEGIES

                    SACRED
             To the Memory of the
                    AUTHOR:

By several of his Friends.

            Collected and Published
                      BY
                   D. P. L.

     NUNQUAM EGO TE VITA FRATER AMBILIOR
     ADSPICIAM POSTHAC; AT CERTE SEMPER AMABO.
                                   Catullus.

LONDON, Printed 1660.